Reflexión-Reflection

Durante este semestre, el haber tomado la clase SPAN 312W me enseñó a extender mucho más mis conocimientos, tanto culturales como en mi escritura, y a tener siempre una mente abierta al momento de realizar una discusión. El tomar una clase de español para muchas personas que no es su primer idioma es bastante temeroso, por lo tanto no la llegan a tomar, pero lo que no se dan cuenta es que están perdiendo una gran oportunidad para tener un desarrollo y una evolución de conocimiento en el idioma. Aunque es una clase de escritura avanzada, en mi opinión, siento que cualquier persona la puede tener siempre y cuando le ponga la dedicación adecuada y las ganas de aprender un nuevo idioma y no solo eso, sino también aprender un nuevo conocimiento cultural. Esta clase comienza el semestre y se finaliza completamente en español, la cual ayuda a crear perspectivas diferentes, desde un punto cultural hasta una autoevaluación personal. 

Para mí, uno de los mayores objetivos de esta clase era el poder aprender y comprender nuevas formas de mejorar mi escritura, incrementar mi vocabulario en el idioma, poner en práctica mi gramática al utilizar diferentes verbos y expresiones. Las clases en línea, la mayoría, no tienden a ser tan interactivas con la profesora ni mucho menos con los compañeros de clase, ya que tienden a tener un concepto más individualista, pero a diferencia de esta clase, SPAN 312W, nos une como una comunidad con una finalidad de mejorar y ayudar a los demás a crecer en un diferente idioma. Al mismo tiempo, completando los proyectos en el programa VHL. Lo que más me gusta de esta clase es la interacción constante que tuve con la Profesora Alvaro, donde me pude comunicar con ella por medio del grupo del Chat Gmail; todo el tiempo que necesitaba ayuda, ella estaba ahí para mí. Algunos de los objetivos que me ayudaron son:

  1. Desarrollar mis habilidades de comprensión cultural.
  2. Desarrollar mis pensamientos críticos en las discusiones.
  3. Mejorar la precisión gramatical y la precisión en mi forma de comunicación.
  4. Mejorar mi forma de pensar al momento de hacer una escritura, pensar siempre con la mente abierta al responderle a mis compañeros.
  5. Ampliar mi vocabulario para que al momento de mi escritura no hubiera ninguna palabra repetida.

English Version.

During this semester, taking the SPAN 312W class taught me to extend my knowledge much further, both culturally and in my writing, and to always have an open mind when making a discussion. Taking a Spanish class for many people who do not speak Spanish as their first language is quite scary; therefore, they do not take it, but what they do not realize is that they are missing a great opportunity to have a development and an evolution of knowledge in the language. Although it is an advanced writing class, in my opinion, I feel that anyone can take it as long as they put in the proper dedication and the desire to learn a new language and not only that, but also learn new cultural knowledge. This class begins the semester and ends completely in Spanish, which helps create different perspectives, from a cultural point of view to a personal self-evaluation.

For me, one of the biggest goals of this class was to be able to learn and understand new ways to improve my writing, increase my vocabulary in the language, and put my grammar into practice by using different verbs and expressions. Online classes, most of them, do not tend to be as interactive with the teacher or even with classmates since they tend to have a more individualistic concept, but unlike this class, SPAN 312W, it brings us together as a community with a purpose to improve and help others grow in a different language. At the same time, completing the projects in the VHL program. What I like most about this class is the constant interaction I had with Professor Alvaro, where I was able to communicate with her through the Gmail Chat group; all the time I needed help, she was there for me. Some of the goals that helped me are:

  1. Develop my cultural understanding skills.
  2. Develop my critical thinking in discussions.
  3. Improve grammatical accuracy and precision in my way of communicating.
  4. Improve my way of thinking when writing, always thinking with an open mind when responding to my classmates.
  5. Expand my vocabulary so that at the time of writing there would be no repeated words.